Der Krieg in der Ukraine wird die ganze Welt verändern, sagt der israelische Historiker Yuval Noah Harari. Er schafft einen Präzedenzfall für weitere Kriege und wird weltweit finanzielle Mittel von der Bildung, Gesundheit und dem Kampf gegen die Klimakrise in die Rüstung umleiten.

Niemand kann einen freien Menschen dazu zwingen zu knien: der Mann, der diesen Satz ausspricht, ist einer von Tausenden Ukrainerinnen und Ukrainern, die im Winter 2013/2014 insgesamt 93 Tage lang gegen den prorussischen Präsidenten Viktor Janukovitsch auf die Straße gehen.

Idemo u treto ljeto pandemije i nigdor nezna kad će ovomu svemu bit konac. Muzičar:ke na cijelom svitu reagiraju tim da se svojimi nastupi sve već selu u manje, intimnije prostorije. Ambijenti nekih koncertov sliču dnevnim sobam, ča uglavnom godi snimkam, ar omogućuje usku interakciju s publikom.

Mit Cartoons die emotionalen Geheimnisse unseres Lebens erklären: das will die 2008 in London gegründeten School of life. Ähnliche Ziele verfolgen die kurzen Zeichentrickfilme von Sprouts, die die neuesten Erkenntnisse der Entwicklungspsychologie des Kindes berücksichtigen.

Početkom 2022. ljeta Grand slam u Melbourneu nije interesirao samo športsku publiku, nego i širju javnost. Uzrok je bila afera okolo devetkratnoga dobitnika toga turnira i broja jedan ATP rangliste Novaka Djokovića komu je Australija odbila vizu, tako da nije mogao nastupiti i braniti titulu.

Also das geht ja nun gar nicht: nicht nur dass die Deutschen besser Fußball spielen als wir, haben sie auch noch mehr Humor! Bei Jan Böhmermann bleibt einem mitunter freilich das Lachen im Hals stecken. Sein ZDF Magazin Royale liefert jedenfalls Woche für Woche ein Programm ab, das meist unterhält und manchen so richtig wehtut.

U januaru 2022. ljeta objelodanio je bosansko-amerikanski pisac Meho Bahtić prve literarne tekste u internetskom književnom časopisu "Ajfelov most". U kratki prikazi Bahtić opisuje tinejdžerski život sredinom osamdesetih ljet u Šipovu u Bosni i sentimentalne susrete u novoj domovini Floridi.

Ob wir uns in unserem Körper sicher fühlen oder nicht, hängt von unseren frühesten Erfahrungen ab. Wie sich seelische Verletzungen in unserem Körper niederschlagen und welche fatale Folgen diese für unser späteres Leben haben können, zeigt der niederländische Traumaforscher Bessel van der Kolk in seinem Bestseller "The Body Keeps the Score".

Koncem 2021. ljeta proširio je Hrvatski centar u Beču svoju ponudu u internetu. Pod naslovom centar.melange svaki tajedan snimaju razgovor s nekom istaknutom osobom iz hrvatskih krugov u Austriji. Podcasti se moru slušati na domaćoj stranici Centra, nove epizode se pojavljuju svaku nedilju u 9.00 uri dopodne.

Wenn man, so wie das Burgenland, seit hundert Jahren auf der Überholspur fährt, bleibt so einiges auf der Strecke. Trotz enormer, vor allem publizistischer Anstrengungen will auch 2021 der Übergang vom Feudalstaat zu einer ungelenkten Demokratie nicht so recht gelingen. Das ist schade.

Pred par ljeti pokrenula je zagrebačka prevoditeljica Petra Matić internetski rječnik "Žargonaut". Uz pomoć šakice šala-buster:ic ona bilježi novokovane i ponekad jako šalne riči ke cirkuliraju pred svim u krugi mladih ljudi. Pri tom procesu jezična čistoća naravno ne igra nijednu ulogu - nasuprot.

Man muss kein Romantiker sein, um Weihnachten als etwas ganz Besonderes zu empfinden. Viele Menschen beschenken einander und verbringen die Festtage gemeinsam mit ihren Liebsten. Das wollte weiland auch Heinz Erhardt, doch das Schicksal meinte es gar nicht gut mit dem deutschen Dichter.

1993. ljeta preselio se je Miljenko Jergović iz tada opkoljenoga i granatiranoga Sarajeva u Zagreb. Pri tom nije mislio na to da bi sobom zeo krsni list. To je bila falinga: kad je prosio za državljanstvo Republike Hrvatske, je morao predložiti uprav ta dokument. Ništ za to, si je mislio, i se je još jednoč dao krstit.